Z pływaniem u kotów rzecz ma się podobnie, jak z myśleniem u ich dwunożnych opiekunów – potrafią to robić, ale jeśli to tylko możliwe,robienia tego unikają.*
Czego jestem najlepszym przykładem: zamiast mądrze i wyczerpująco skomentować ten cytat, ograniczyłem się do jego przepisania.
*Akif Pirincci: Salve Roma! Koci kryminał. Przeł. [z niem.] Małgorzata Rutkowska-Grajek. Warszawa 2007, s. 211.